Edward's surname might have been Jones. See low-res scan of the marriage certificate of Eliza Evans and John Kegg, provided by Keith Birmingham and later Annabel Holt.